Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Un nouveau petit tour dans le journal de Jean Claude Bourdais pour une anecdote concernant un de mes auteurs favoris. Je ne savais rien de lui et encore moins son nom aux consonances si barbares, mais son dictionnaire du moyen français (Larousse) ultime secours du paléographe amateur, traîne souvent près de l'ordinateur.

Je lui dois par exemple l'identification de la métairie de la "Bouette" où nous avons passé de si bons moments ce dimanche (elle dépendait jadis de la seigneurie du Breffe au Clion près de Pornic) avec la "chambre clousturee" citée dans un acte du XVIe siècle concernant cette seigneurie. Une "boete" était une prison à l'époque de Louis XI.

La lecture des dictionnaires est une vieille habitude de curieux, on pense rarement à leurs auteurs[1]. Merci Mr Greimas.


 

[1] Exception faite cette année avec la biographie d'Antoine Furetière par Alain Rey (Fayard)

Tag(s) : #Notes de lectures