"J'espère, je crois que l'on ne nous dit pas ce qui ne sera pas. Donc cette assurance dans la presse m'incite déjà sans réserve à me réjouir et à trouver ce jeudi 17 octobre 1957 le meilleur, le plus éclairé, oui le meilleur jour depuis longtemps pour moi entre tant de jours désespérants …"
René Char lettre à Albert Camus le 17 octobre 1957
Le poète est un des plus enthousiastes, Camus lui, ne sait que répéter "C'est à Malraux qu'il aurait du aller". Au milieu des éloges pour un artiste dont l'œuvre est à la fois "un gage et une promesse" (1) et des sarcasmes de ceux qui voient dans le Nobel le couronnement d'une œuvre terminée, l'écrivain regarde vers Alger :
"Là-bas se trouve ce que j'aime le plus au monde et j'ai attendu, pour savoir ce que je devais penser de ce qui m'arrivait, de savoir que ma mère en était
heureuse" (2)
(1) René Willy, revue Massalia 18 novembre 1954
(2) Lettre à Armand Guibert citée par Herbert R. Lottman Albert Camus le Seuil 1978